Nuova Riveduta:

Geremia 14:21

Per amor del tuo nome, non disprezzare,
non disonorare il trono della tua gloria;
ricòrdati del tuo patto con noi; non annullarlo!

C.E.I.:

Geremia 14:21

Ma per il tuo nome non abbandonarci,
non render spregevole il trono della tua gloria.
Ricordati! Non rompere la tua alleanza con noi.

Nuova Diodati:

Geremia 14:21

Non rigettarci per amore del tuo nome, non disonorare il trono della tua gloria. Ricordati: non rompere il tuo patto con noi.

Riveduta 2020:

Geremia 14:21

Per amore del tuo nome, non disprezzare, non disonorare il trono della tua gloria; ricordati del tuo patto con noi; non lo annullare!

La Parola è Vita:

Geremia 14:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 14:21

Per amor del tuo nome, non disdegnare, non disonorare il trono della tua gloria; ricordati del tuo patto con noi; non lo annullare!

Ricciotti:

Geremia 14:21

Per riguardo al tuo nome non esporci all'oltraggio; non farci vilipendere in onta al soglio della tua gloria; ricorda e non rompere l'alleanza che hai fatto con noi.

Tintori:

Geremia 14:21

Per amor del tuo nome non ci abbandonare alla vergogna, non far contro di noi un affronto al trono della tua gloria. Ricordati, non rompere la tua alleanza con noi.

Martini:

Geremia 14:21

Per amore del nome tuo non voler tu farci cader nell'obbrobrio, e non far patire a noi contumelie, che offendono il trono della tua gloria. Ricorditi, non annullare l'alleanza fatta da te con noi.

Diodati:

Geremia 14:21

Per amor del tuo Nome, non disdegnare, non mettere in vituperio il trono della tua gloria; ricordati del tuo patto con noi; non annullarlo.

Commentario abbreviato:

Geremia 14:21

17 Versetti 17-22

Geremia riconobbe i propri peccati e quelli del popolo, ma supplicò il Signore di ricordare la sua alleanza. Nella loro angoscia, nessuno degli idoli dei Gentili poteva aiutarli, né i cieli potevano dare la pioggia da soli. Il Signore avrà sempre un popolo che lo supplicherà al suo seggio di misericordia. Egli guarirà ogni peccatore veramente pentito. Se non dovesse ritenere opportuno ascoltare le nostre preghiere a favore della nostra terra colpevole, certamente benedirà con la salvezza tutti coloro che confessano i loro peccati e cercano la sua misericordia.

Riferimenti incrociati:

Geremia 14:21

Ger 14:19; Lev 26:11; De 32:19; Sal 51:11; 106:40; Lam 2:7; Am 6:8
Ger 14:7; Sal 79:9,10; Ez 36:22,23; 39:25; Dan 9:7,15-19; Ef 2:7
Ger 3:17; 17:12; Sal 74:3-7,20; 106:45; Lam 1:10; 2:6,7,20; Ez 7:20-22; 24:21; 43:7; Dan 8:11-13; Lu 21:24; Ap 11:2
Eso 32:13; Lev 26:42-45; Sal 74:2,18-20; 89:39,40; 106:45; Is 64:9-12; Zac 11:10,11; Lu 1:72; Eb 8:6-13

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata